111

متن ترانه تصنیف وطن

متن ترانه تصنیف مرغ سحر

متن ترانه همنوازی کوبهای

🗣 Homayoun Shajarian
🎵 To Kisti
#HomayounShajarian

ترانه : تو کیستی
خواننده : همایون شجریان
آهنگساز : محمد جواد ضرابیان
شاعر : فریدون مشیری

تو کیستی که من اینگونه بی تو بی تابم؟
شب از هجوم خیالت نمی برد خوابم
تو چیستی که من از موج هر تبسم تو
بسان قایق سرگشته روی گردابم!

تو در کدام سحر، بر کدام اسب سپید؟
تو را کدام خدا؟
تو از کدام جهان؟
تو در کدام کرانه، تو از کدام صدف؟
تو در کدام چمن، همره کدام نسیم؟
تو از کدام سبو ؟
من از کجا سر راه تو آمدم ناگاه

چه کرد با دل من آن نگاه شیرین، آه
مدام پیش نگاهی، مدام پیش نگاه
کدام نشأه دویده ست از تو در تن من؟
که ذره های وجودم تو را که می بینند
به رقص می آیند
سرود می خوانند

چه آرزوی محالی ست زیستن با تو
مرا همین بگذارند یک سخن با تو :
به من بگو که برو در دهان شیر بمیر
بگو برو جگر کوه قاف را بشکاف!
ستاره ها را از آسمان بیار به زیر؟

ترا به هرچه تو گویی، به دوستی سوگند
هر آنچه خواهی از من بخواه، صبر مخواه .
که صبر، راه درازی به مرگ پیوسته ست

تو آرزوی بلندی و دست من کوتاه
تو دوردست امیدی و پای من خسته ست
همه وجود تو مهر است و جان من محروم
چراغ چشم تو سبز است و راه من بسته است

متن ترانه تصنیف «بیهمگان»

هنوز پلی لیستی نساختی که اهنگ گلچین کنی.

۱ - پلی لیست به چه دردی میخوره ؟
✅️ با ساخت پلی لیست میتونی آهنگ هایی که دوست داری رو گلچین کنی، بعد لینک اشتراکش رو بگیری بدی به دیگران و اونا هم کل آهنگ های اون پلی لیست رو ببینن و دانلود کنن.

۲ - چجوری بسازم ؟
✅️ دکمه ی ➕ رو بزن بعد یه نام واسش وارد کن.

متن ترانه آواز «زورق شکسته»

🗣 Homayoun Shajarian
🎵 Zorgh Shekasteh (Avaz)
#HomayounShajarian

 می‌روم ز کوی تو و دل نمی‌رود
این زورق شکسته ز ساحل نمی‌رود

گویند دل ز عشق تو برگیرم ای دریغ
کاری که خود ز دست من و دل نمی‌رود

گر بی تو سوی کعبه رود کاروان ما
پیداست آن که جز ره باطل نمی‌رود

در جست وجوی روی تو هرگز نگاه من
بی کاروان اشک ز منزل نمی‌رود

خاموش نیستم که چه طوطی و آینه
آن روی روشنم ز مقابل نمی‌رود

متن ترانه تصنیف «چه آتشها»

🗣 Homayoun Shajarian
🎵 Che Atashha (Tasnif)
#HomayounShajarian

تو را گم می کنم هر روز و پیدا می کنم هر شب
بدیناسن خوابها را با تو زیبا می کنم هر شب
تبی این گاه را چون کوه سنگین می کند آنگاه
چه آتشها که در این کوه برپا می کنم هر شب
مرا یک شب تحمل کن که تا باور کنی ای دوست
چگونه با جنون خود مدارا می کنم هر شب

دلم فریاد می خواهد ولی در انزوای خویش
دلم فریاد می خواهد ولی در انزوای خویش
چه بی آزار، چه بی آزار، با دیوار نجوا می کنم هر شب
کجا دنبال مفهومی برای عشق می گردی ؟
که من این واژه را تا صبح معنا می کنم هر شب

متن ترانه تصنیف «بزم تو»

هنوز پلی لیستی نساختی که اهنگ گلچین کنی.

۱ - پلی لیست به چه دردی میخوره ؟
✅️ با ساخت پلی لیست میتونی آهنگ هایی که دوست داری رو گلچین کنی، بعد لینک اشتراکش رو بگیری بدی به دیگران و اونا هم کل آهنگ های اون پلی لیست رو ببینن و دانلود کنن.

۲ - چجوری بسازم ؟
✅️ دکمه ی ➕ رو بزن بعد یه نام واسش وارد کن.

متن ترانه تصنیف «نَه گریهای»

هنوز پلی لیستی نساختی که اهنگ گلچین کنی.

۱ - پلی لیست به چه دردی میخوره ؟
✅️ با ساخت پلی لیست میتونی آهنگ هایی که دوست داری رو گلچین کنی، بعد لینک اشتراکش رو بگیری بدی به دیگران و اونا هم کل آهنگ های اون پلی لیست رو ببینن و دانلود کنن.

۲ - چجوری بسازم ؟
✅️ دکمه ی ➕ رو بزن بعد یه نام واسش وارد کن.

متن ترانه ساز و آواز راست پنجگاه

🗣 Homayoun Shajarian
🎵 Rast Panjgah (Sazo Avaz)
#HomayounShajarian

{سعدی، حافظ}
فاش می‌گویم و از گفته خود دلشادم
بنده عشقم و از هر دو جهان آزادم
تا شدم حلقه به گوش در میخانه عشق
هر دم آید غمی از نو به مبارک بادم
نیست بر لوح دلم جز الف قامت دوست
چه کنم حرف دگر یاد نداد استادم
من از آن روز که دربند توام آزادم
پادشاهم که به دست تو اسیر افتادم
به وفای تو کز آن روز که دلبند منی
دل نبستم به وفای کس و در نگشادم
می‌نماید که جفای فلک از دامن من
دست کوته نکند تا نکند بنیادم
ور تحمل نکنم جور زمان را چه کنم
داوری نیست که از وی بستاند دادم

متن ترانه قطعۀ «راهها»

🗣 Homayoun Shajarian
🎵 Rast Panjgah (Sazo Avaz)
#HomayounShajarian

{سعدی، حافظ}
فاش می‌گویم و از گفته خود دلشادم
بنده عشقم و از هر دو جهان آزادم
تا شدم حلقه به گوش در میخانه عشق
هر دم آید غمی از نو به مبارک بادم
نیست بر لوح دلم جز الف قامت دوست
چه کنم حرف دگر یاد نداد استادم
من از آن روز که دربند توام آزادم
پادشاهم که به دست تو اسیر افتادم
به وفای تو کز آن روز که دلبند منی
دل نبستم به وفای کس و در نگشادم
می‌نماید که جفای فلک از دامن من
دست کوته نکند تا نکند بنیادم
ور تحمل نکنم جور زمان را چه کنم
داوری نیست که از وی بستاند دادم

متن ترانه تصنیف «دلم دیوانه شد»

🗣 Homayoun Shajarian
🎵 Vatan (Tasnif)
#HomayounShajarian

وطن! وطن! نظر فکن به من که من
به هر کجا، غریب‌وار که زیر آسمان دیگری غنوده‌ام
همیشه با تو بوده‌ام همیشه با تو بوده‌ام
اگر که حال پرسی‌ام تو نیک می‌شناسی‌ام
من از درون قصه‌ها و غصه‌ها برآمدم
چه غمگنانه سال‌ها که بال‌ها زدم به روی بحر بی‌کناره‌ات
که در خروش آمدی
به جنب و جوش آمدی
به اوج رفت موج‌های تو
که یاد باد اوج‌های تو
کنون اگر که خنجری میان کتف خسته‌ام
اگر که ایستاده‌ام و یا ز پا فتاده‌ام
برای تو، به راه تو شکسته‌ام
سپاه عشق در پی است
شرار و شور کار ساز با وی است
دریچه‌های قلب باز کن سرود شب شکاف آن ز چار سوی این جهان
کنون به گوش می‌رسد من این سرود ناشنیده را به خون خود سروده‌ام
وطن! وطن! تو سبز جاودان بمان که من
پرنده‌ای مهاجرم که از فراز باغ با صفای تو
به دوردست مه گرفته پر گشوده‌ام

متن ترانه آواز «گناه عشق»

🗣 Homayoun Shajarian
🎵 Meye Eshgh
#HomayounShajarian

گل در بر و می در کف و معشوق به کام است
سلطان جهانم به چنین روز غلام است

در مذهب ما باده حلال است ولیکن
در مذهب ما باده حلال است ولیکن

بی روی تو ای سرو گل اندام حرام است
بی روی تو ای سرو گل اندام حرام است

میخواره و سرگشته و رندیم و نظرباز
میخواره و سرگشته و رندیم و نظرباز

وان کس که چو ما نیست در این شهر کدام است
وان کس که چو ما نیست در این شهر کدام است

از ننگ چه گویی از ننگ چه گویی که مرا نام ز ننگ است
از ننگ چه گویی که مرا نام ز ننگ است

وز نام چه پرسی وز نام چه پرسی که مرا ننگ ز نام است
وز نام چه پرسی که مرا ننگ ز نام است

تا گنج غمت در دل ویرانه مقیم است
همواره مرا کنج خرابات مقام است

تا گنج غمت در دل ویرانه مقیم است
همواره مرا کنج خرابات مقام است

حافظ منشین بی می و معشوق زمانی
حافظ منشین بی می و معشوق زمانی

کایام گل و یاسمن و عید صیام است

متن ترانه تصنیف «باران موافق»

هنوز پلی لیستی نساختی که اهنگ گلچین کنی.

۱ - پلی لیست به چه دردی میخوره ؟
✅️ با ساخت پلی لیست میتونی آهنگ هایی که دوست داری رو گلچین کنی، بعد لینک اشتراکش رو بگیری بدی به دیگران و اونا هم کل آهنگ های اون پلی لیست رو ببینن و دانلود کنن.

۲ - چجوری بسازم ؟
✅️ دکمه ی ➕ رو بزن بعد یه نام واسش وارد کن.

متن ترانه تصنیف «دل افروزتر از صبح»

🗣 Homayoun Shajarian
🎵 Del Afrooztar Az Sobh (Tasnif)
#HomayounShajarian

بیایید
بیایید
ازین عالم تاریک
دل‌افروزتر از صبح،
جهانی دگر آریم
بیایید
بیایید
ازین عالم تاریک
دل‌افروزتر از صبح،
جهانی دگر آریم
گذرگاه زمان را،
سرافراز بپوییم.
شب تار جهان را
فروغ از هنر آریم
چه زیباست که چون صبح، پیام ظفر آریم
چه زیباست که چون صبح، پیام ظفر آریم
گل سرخ،
گل نور،
ز باغ سحر آریم
همانگونه که خورشید، بر اورنگ زر آید،
خرد را بستاییم و،
بر اورنگ زر آریم
چه زیباست، که با مهر،
دل از کینه بشوییم.
چه نیکوست که با عشق،
گل از خار برآریم
چه زیباست، چو خورشید،
درافشان و درخشان
زآفاق پر از نور، جهان را خبر آریم
بیایید
بیایید
ازین عالم تاریک
ازین عالم تاریک
ازین عالم تاریک

متن ترانه تصنیف «جانا به نگاهی»

🗣 Homayoun Shajarian
🎵 Jana Be Negahi (Tasnif)
#HomayounShajarian

ای شب جدایی که چون روزم سیاهی ای شب
کن شتابی آخر، زجان من چه خواهی ای شب
نشان زلف دلبری، زبخت من سیه تری
بلا و غم سراسری، تیره همچون آهی ای شب
کنی به هجر یار من حدیث روزگار من
بری زکف قرار من، جانم از غم کاهی ای شب
تا که از آن گل دور افتادم
خنده و شادی رفت از یادم
سیه شد روزم
بی مه رویش دمی نیاسودم
به سیل اشکم گواهی ای شب
او شب چون گل نهد زمستی بر بالین سر
من دور از او کنم زاشک خود بالین آخر
خون دل از بس خوردم بی او
محنت و خواری بردم بی او
مردم بی او
بی رخ آن گل دلم به جان آمد
دگر از جانم چه خواهی ای شب

متن ترانه تصنیف ناز و فتنهگری «نام عاشق»

🗣 Homayoun Shajarian
🎵 Asheghi
#HomayounShajarian

من بر آن سرم که سر برآورم برون
به من بگو که چون
عاشقی به رفتن است بگو که ره کجاست
گریزم از سکون
بی تو خان آخرین چگونه بگذرد
با تو دل مرا به شهر تازه می‌برد
روزی دگر در آتشی
سالی دگر به خامشی
بار دگر فرامشی
آه ..
واگو نهان کینه ات
بشکن سکوت سینه ات
بغض غم دیرینه ات
پایان را
من بر آن سرم که سر برآورم برون
به من بگو که چون
سر به دامنت نهم
به اشک دیده ام
بگو ره جنون
این سکوت کوچه ها پُر از صدا شده
زین ندا و آن ندا شرر به پا شده
سازی نوای عاشقی سوزم به پای عاشقی
جانم فدای عاشقی آه..
روزی دگر در آتشی سالی دگر به خامشی
بار دگر فرامشی ای جانا

متن ترانه تصنیف «افسانۀ عشق»

🗣 Homayoun Shajarian
🎵 Meye Eshgh
#HomayounShajarian

گل در بر و می در کف و معشوق به کام است
سلطان جهانم به چنین روز غلام است

در مذهب ما باده حلال است ولیکن
در مذهب ما باده حلال است ولیکن

بی روی تو ای سرو گل اندام حرام است
بی روی تو ای سرو گل اندام حرام است

میخواره و سرگشته و رندیم و نظرباز
میخواره و سرگشته و رندیم و نظرباز

وان کس که چو ما نیست در این شهر کدام است
وان کس که چو ما نیست در این شهر کدام است

از ننگ چه گویی از ننگ چه گویی که مرا نام ز ننگ است
از ننگ چه گویی که مرا نام ز ننگ است

وز نام چه پرسی وز نام چه پرسی که مرا ننگ ز نام است
وز نام چه پرسی که مرا ننگ ز نام است

تا گنج غمت در دل ویرانه مقیم است
همواره مرا کنج خرابات مقام است

تا گنج غمت در دل ویرانه مقیم است
همواره مرا کنج خرابات مقام است

حافظ منشین بی می و معشوق زمانی
حافظ منشین بی می و معشوق زمانی

کایام گل و یاسمن و عید صیام است

متن ترانه تصنیف «آتشی در سینه»

🗣 Homayoun Shajarian
🎵 Ahay Khabardar
#HomayounShajarian

آهای خبردار
مستی یا هشیار
خوابی یا بیدار
خوابی یا بیدار

تو شب سیاه
تو شب تاریک
از چپ و از راست
از دور و نزدیک

یه نفر داره
جار میزنه جار
آهای غمی که
مثل یه بختک
رو سینه‌ ی من
شده‌ ای آوار

از گلوی من
دستاتُ بردار
دستاتُ بردار
از گلوی من

از گلوی من
دستاتُ بردار


کوچه‌ های شهر
پُرِ ولگرده
دل پُرِ درده
شب پر مَرد و
پُرِ نامرده

آهای خبردار
آهای خبردار
باغ داریم تا باغ
یکی غرق گل
یکی پُرِ خار

مرد داریم تا مرد
یکی سَرِ کار
یکی سَرِ بار
آهای خبردار
یکی سَرِ دار

توی کوچه‌ ها
یه نسیم رفته
پیِ ولگردی
توی باغچه ‌ها
پاییز اومده
پی نامردی

توی آسمون
ماهُ دق میده
ماهُ دق میده
دردِ بی دردی

پاییز اومده
پاییز اومده
پی نامردی
یه نسیم رفته
پی ولگردی

تو شب سیاه
تو شب تاریک
از چپ و از راست
از دور و نزدیک

یه نفر داره
جار میزنه جار
آهای غمی که
مثل یه بختک
رو سینه‌ ی من
شده‌ ای آوار

از گلوی من
دستاتُ بردار
دستاتُ بردار
از گلوی من

از گلوی من
دستاتُ بردار
دستاتُ بردار
از گلوی من

از گلوی من
دستاتُ بردار
دستاتُ بردار
از گلوی من