- ★★
- ★★
- ★★
- ★★
- ★★
خانه بازی شازده کوچولو
متن ترانه خورشید خانم
🗣 Ebi
🎵 Khorshid Khanom
#Ebi
خورشید خانوم
چارقد مشکی نمی خواس
مثل شما با این سر و شکل و لباس
کپه ی نور ماه سبک تر از هواس
خورشید خانوم
رهاتر از من و شماس
هر کی می خواد با کلاشی
سر کلاس نقاشی
پیرهن گلدار نکشیم
خاطره ی یار نکشیم
درخت سرباز نکشیم
بدتر از اون ساز نکشیم
باید بدون عاقبت
دو بال پرواز می کشیم
درای این مدرسه رو
رنگی و دلباز می کشیم
رو کاغذای بی صدا
ساز می کشیم
ساز می کشیم
متن ترانه موش موشک
🗣 Eminem
🎵 Mosh
#Eminem
[Intro: Kids' voices]
I pledge allegiance, to the flag
of the United States of America
And to the republic
for which it stands
[Eminem] People!
one nation, under God, indivisible
[Eminem] It feels so good to be back! with liberty and justice for all
[Verse 1]
Mosh with me now
Scrutinize every word, memorize every line
I spit it once, refuel, re-energize, and rewind
I give sight to the blind, my insight through the mind
I exercise my right to express when I feel it's time
It's just all in your mind, what you interpret it as
I say to fight and you take it as "I'mma whip someone's ass"
If you don't understand, don't even bother to ask
A father who has, grown up with a fatherless past
Who has blown up now, to rap phenomenon that has
Or at least shows no difficulty multi-taskin
And juggling both, perhaps mastered his craft slash
Entrepreneur, who's helped launch a few more rap acts
Who's had a few obstacles thrown his way through the last half
Of his career typical manure movin past that
Mr. Kiss-His-Ass-Crack, he's a class act
Rubberband man yeah, he just snaps back
[Hook]
Come along, follow me, as I lead through the darkness
As I provide just enough spark that we need
To proceed, carry on, give me hope
Give me strength, come with me, and I won't steer you wrong
Put your faith, and your trust, as I guide us through the fog
To the light, at the end, of the tunnel we gon' fight
We gon' charge, we gon' stomp, we gon' march through the swamp
We gon' mosh through the marsh, take us right through the doors
C'mon
[Verse 2]
All the people up top, on the side and the middle
Come together let's all form, and swarm just a little
Just let it gradually build, from the front to the back
All you can see is a sea of people some white and some black
Don't matter what color all that matters we're gathered together
To celebrate for the same cause no matter the weather
If it rains, let it rain, yeah the wetter the better
They ain't gon' stop us they can't, we're stronger now more than ever
They tell us no we say yeah, they tell us stop we say go
Rebel with a rebel yell, raise hell, we gon' let 'em know
Stomp, push shove, mush, fuck Bush
Until they bring our troops home c'mon, just
متن ترانه تولد
🗣 Andy
🎵 Tavalod
#Andy
(جشن تو جشن تولد تموم خوبی هاست
جشن تو شروع زیبای تموم شادی هاست
تولدت مبارک، تولدت مبارک
تولدت مبارک، تولدت مبارک)
امشب شب ما غرق گل و شادی و شوره
از جشن ستاره آسمون یه پارچه نوره
امشب خونمون پر از طنین دلنوازه
تو کوچه پر از نوای دلنشین سازه
عزیزم هدیه ی من برات یه دنیا عشقه
زندگیم با بودنت درست مثله بهشته
تو خونه سبد سبد گلهای سرخ و میخک
عزیزم دوستت دارم تولدت مبارک
تولدت مبارک، تولدت مبارک
جشن تو جشن تولد تموم خوبی هاست
جشن تو شروع زیبای تموم شادی هاست
جشن تو طلوع یک روز مقدسه برام
وقت شکرگزاری به سوی درگاه خداست
عزیزم هدیه ی من برات یه دنیا عشقه
زندگیم با بودنت درست مثله بهشته
تو خونه سبد سبد گلهای سرخ و میخک
عزیزم دوستت دارم تولدت مبارک
تولدت مبارک، تولدت مبارک
تولدت مبارک، تولدت مبارک
تولدت مبارک، تولدت مبارک
تولد تولد تولدت مبارک
امشب تو ببین چه شور و حالی و صفایی
راستی که گل سرسبده محفل مایی
امشب رو لبا گلهای خنده واسه توست
آرزوی ما بخت بلند در طالع توست
عزیزم هدیه ی من برات یه دنیا عشقه
زندگیم با بودنت درست مثله بهشته
تو خونه سبد سبد گلهای سرخ و میخک
عزیزم دوستت دارم تولدت مبارک
تولدت مبارک، تولدت مبارک
جشن تو جشن تولد تموم خوبی هاست
جشن تو شروع زیبای تموم شادی هاست
جشن تو طلوع یک روز مقدسه برام
وقت شکرگزاری به سوی درگاه خداست
عزیزم هدیه ی من برات یه دنیا عشقه
زندگیم با بودنت درست مثله بهشته
تو خونه سبد سبد گلهای سرخ و میخک
عزیزم دوستت دارم تولدت مبارک
تولدت مبارک، تولدت مبارک
تولدت مبارک، تولدت مبارک
متن ترانه خورشید خانم
🗣 Ebi
🎵 Khorshid Khanom
#Ebi
خورشید خانوم
چارقد مشکی نمی خواس
مثل شما با این سر و شکل و لباس
کپه ی نور ماه سبک تر از هواس
خورشید خانوم
رهاتر از من و شماس
هر کی می خواد با کلاشی
سر کلاس نقاشی
پیرهن گلدار نکشیم
خاطره ی یار نکشیم
درخت سرباز نکشیم
بدتر از اون ساز نکشیم
باید بدون عاقبت
دو بال پرواز می کشیم
درای این مدرسه رو
رنگی و دلباز می کشیم
رو کاغذای بی صدا
ساز می کشیم
ساز می کشیم
متن ترانه موش موشک
🗣 Eminem
🎵 Mosh
#Eminem
[Intro: Kids' voices]
I pledge allegiance, to the flag
of the United States of America
And to the republic
for which it stands
[Eminem] People!
one nation, under God, indivisible
[Eminem] It feels so good to be back! with liberty and justice for all
[Verse 1]
Mosh with me now
Scrutinize every word, memorize every line
I spit it once, refuel, re-energize, and rewind
I give sight to the blind, my insight through the mind
I exercise my right to express when I feel it's time
It's just all in your mind, what you interpret it as
I say to fight and you take it as "I'mma whip someone's ass"
If you don't understand, don't even bother to ask
A father who has, grown up with a fatherless past
Who has blown up now, to rap phenomenon that has
Or at least shows no difficulty multi-taskin
And juggling both, perhaps mastered his craft slash
Entrepreneur, who's helped launch a few more rap acts
Who's had a few obstacles thrown his way through the last half
Of his career typical manure movin past that
Mr. Kiss-His-Ass-Crack, he's a class act
Rubberband man yeah, he just snaps back
[Hook]
Come along, follow me, as I lead through the darkness
As I provide just enough spark that we need
To proceed, carry on, give me hope
Give me strength, come with me, and I won't steer you wrong
Put your faith, and your trust, as I guide us through the fog
To the light, at the end, of the tunnel we gon' fight
We gon' charge, we gon' stomp, we gon' march through the swamp
We gon' mosh through the marsh, take us right through the doors
C'mon
[Verse 2]
All the people up top, on the side and the middle
Come together let's all form, and swarm just a little
Just let it gradually build, from the front to the back
All you can see is a sea of people some white and some black
Don't matter what color all that matters we're gathered together
To celebrate for the same cause no matter the weather
If it rains, let it rain, yeah the wetter the better
They ain't gon' stop us they can't, we're stronger now more than ever
They tell us no we say yeah, they tell us stop we say go
Rebel with a rebel yell, raise hell, we gon' let 'em know
Stomp, push shove, mush, fuck Bush
Until they bring our troops home c'mon, just
متن ترانه تولد
🗣 Andy
🎵 Tavalod
#Andy
(جشن تو جشن تولد تموم خوبی هاست
جشن تو شروع زیبای تموم شادی هاست
تولدت مبارک، تولدت مبارک
تولدت مبارک، تولدت مبارک)
امشب شب ما غرق گل و شادی و شوره
از جشن ستاره آسمون یه پارچه نوره
امشب خونمون پر از طنین دلنوازه
تو کوچه پر از نوای دلنشین سازه
عزیزم هدیه ی من برات یه دنیا عشقه
زندگیم با بودنت درست مثله بهشته
تو خونه سبد سبد گلهای سرخ و میخک
عزیزم دوستت دارم تولدت مبارک
تولدت مبارک، تولدت مبارک
جشن تو جشن تولد تموم خوبی هاست
جشن تو شروع زیبای تموم شادی هاست
جشن تو طلوع یک روز مقدسه برام
وقت شکرگزاری به سوی درگاه خداست
عزیزم هدیه ی من برات یه دنیا عشقه
زندگیم با بودنت درست مثله بهشته
تو خونه سبد سبد گلهای سرخ و میخک
عزیزم دوستت دارم تولدت مبارک
تولدت مبارک، تولدت مبارک
تولدت مبارک، تولدت مبارک
تولدت مبارک، تولدت مبارک
تولد تولد تولدت مبارک
امشب تو ببین چه شور و حالی و صفایی
راستی که گل سرسبده محفل مایی
امشب رو لبا گلهای خنده واسه توست
آرزوی ما بخت بلند در طالع توست
عزیزم هدیه ی من برات یه دنیا عشقه
زندگیم با بودنت درست مثله بهشته
تو خونه سبد سبد گلهای سرخ و میخک
عزیزم دوستت دارم تولدت مبارک
تولدت مبارک، تولدت مبارک
جشن تو جشن تولد تموم خوبی هاست
جشن تو شروع زیبای تموم شادی هاست
جشن تو طلوع یک روز مقدسه برام
وقت شکرگزاری به سوی درگاه خداست
عزیزم هدیه ی من برات یه دنیا عشقه
زندگیم با بودنت درست مثله بهشته
تو خونه سبد سبد گلهای سرخ و میخک
عزیزم دوستت دارم تولدت مبارک
تولدت مبارک، تولدت مبارک
تولدت مبارک، تولدت مبارک
متن ترانه کودکانه
🗣 Farhad
🎵 Koodakaneh
#Farhad
بوی عیدی بوی توپ بوی کاغذ رنــــگی
بوی تند ماهی دودی وسط سفره نــــو
بوی یاس جا نمازه ترمه مادر بــــــزرگ
با اینا زمستونو سر میکنم با اینا خستگیمو در میکنم
شادی شکستن قلک پول وحشت کم شدن سکه عیدی از شمردن زیاد
بوی اسکناس تا نخورده لای کتاب
با اینا زمستونو سر میکنم با اینا خستگیمو در میکنم
فکر قاشق زدن یه دختر چادر سیاه
شوق یک خیز بلند از روی بوته های نور
برق کفش جفت شده تو گنجه ها
با اینا زمستونو سر میکنم با اینا خستگیمو در میکنم
عشق یک ستاره ساختن با دولک
ترس ناتموم گذاشتن جریمه های عید مدرسه
بوی گل محمدی که خشک شده لایه کتاب
با اینا زمستونو سر میکنم با اینا خستگیمو در میکنم
بوی باغچه بوی حوض عطر خوب نذری
شب جمعه پیه فانوس توی کوچه گم شدن
توی جوی لاجوردی هوس یه آبتنـــی
با اینا زمستونو سر میکنم با اینا خستگیمو در میکنم
متن ترانه سقف
🗣 Farhad
🎵 Saghf
#Farhad
تـو فکر یک سـقـفـم
یـه سـقـف بـی روزن
یـه سـقـف پـا بـرجــا
محکـم تـر از آهــن
سـقـفی کـه تـنـپــوشِ ِ
هــراسِ مــا بـاشـه
تـو سـردی شـبهــا
لبــاس مــا بـاشـه
تـو فکر یک سـقـفـم
یه سـقـف رویــایـی
سـقـفی بـرای مــا
حـتی مـقــوایـی
تـو فکر یک سـقـفـم
یـه سـقـف بـی روزن
سـقـفی بـرای عــشـق
بـرای تـو بـا مـن
سـقـفی انـدازه ی قـلـب مـن و تـو
واسـه لـمـس تـپـش دلـواپـسی
بـرای شرم لطیـف آیـنـه هـا
واسـه پـیچـیـدن بـوی اطـلسی
زیـر ایـن سـقـف
بـا تـو از گـل
از شـب و ستــاره میگـم
از تـو و از خـواستـن تـو
میگـم و دوبــاره میگـم
زنـدگیمـو زیـر ایـن سـقـف
بـا تـو انـدازه می گیرم
گـم میشـم تـو معـنی تـو
معـنی تــازه می گیرم
زیـر ایـن سـقـف ، اگـه بــاشـه
پُـر مـیشـه از گـرمـیِ تـو
لخـتی پـنجره هــاشـو
می پـوشـونـه دستــای تـو
زیـر ایـن سـقـف
خوبه عطرِخـود فـرامـوشـی ، بپـاشیم
آخـر قـصه بخوابیـم
اول تـرانـه پــاشـیم
سـقفمون افســوس و افـســـوس...
تـن ابـر آسـمونـه
یـه افــق یـه بـی نـهـــایـت
کمتریـن فــاصـلمونـه
تـو فـکـر یـک سـقـفم
متن ترانه مرد تنها
🗣 Farhad
🎵 Marde Tanha
#Farhad
با صدای بی صدا
مث یه کوه بلند
مث یه خواب کوتاه
یه مرد بود یه مرد
با دستهای فقیر
با چشمهای محروم
با پاهای خسته
یه مرد بود یه مرد
شب، با تابوت سیاه
نشست توی چشمهاش
خاموش شد ستاره
افتاد روی خاک
سایه اش هم نمی‌موند
هرگز پشت سرش
غمگین بود و خسته
تنهای تنها
با لبهای تشنه
به عکس یه چشمه
نرسید تا ببینه
قطره، قطره
قطرهٔ آب، قطرهٔ آب
در شب بی تپش
این طرف، اون طرف
می‌افتاد تا بشنفه
صدا؛ صدا ...
صدای پا، صدای پا ...
متن ترانه اسیر شب
🗣 Farhad
🎵 Asir-e Shab
#Farhad
جغد بارون خورده‌ای، تو کوچه فریاد می‌زنه
زیر دیوار بلندی، یه نفر جون می‌کَنه
کی می‌دونه تو دل تاریک شب، چی می‌گذره
پای برده‌های شب، اسیر زنجیر غمه
دلم از تاریکیها خسته شده
همه‌ی درها به روم بسته شده
من اسیر سایه‌‌های شب شدم
شب اسیر تور سرد آسمون
پا به پای سایه‌‌ها باید برم
همه‌شب به شهر تاریک جنون
دلم از تاریکیها خسته شده
همه‌ی درها به روم بسته شده
چراغ ستاره‌ی من، رو به خاموشی میره
بین مرگ و زندگی، اسیر شدم باز دوباره
تاریکی با پنجه‌های سردش از راه می‌رسه
توی خاک سرد قلبم، بذر کینه می‌کاره
دلم از تاریکیها خسته شده
همه‌ی درها به روم بسته شده
مرغ شومی پشت دیوار دلم
خودشو این‌ور و اون‌ور می‌زنه
تو رگ‌های خسته‌ی سرد تنم
ترس مردن داره پرپر می‌زنه
دلم از تاریکیها خسته شده
همه‌ی درها به روم بسته شده
دلم از تاریکیها خسته شده
همه‌ی درها به روم بسته شده
دلم از تاریکیها خسته شده
همه‌ی درها به روم بسته شده...
متن ترانه Yesterday When I ...
🗣 The Beatles
🎵 Yesterday
#TheBeatles
Yesterday, all my troubles seemed so far away
Now it looks as though they're here to stay
Oh, I believe in yesterday
Suddenly, I'm not half the man I used to be
There's a shadow hanging over me.
Oh, I yesterday came suddenly
Why she had to go I don't know she wouldn't say
I said something wrong, now I long for yesterday
Yesterday, love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday
Why she had to go I don't know she wouldn't say
I said something wrong, now I long for yesterday
Yesterday, love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday
Mm mm mm mm mm mm mm
متن ترانه آیینه
🗣 Farhad
🎵 Jomeh
#Farhad
توی قاب خیس این پنجره‌ها
عکسی از جمعه‌ی غمگین می‌بینم،
چه سیاه ئه به تن‌اش رخت عزا!
تو چشاش ابرای سنگین می‌بینم.
داره از ابر سیا خون می‌چکه!
جمعه‌ها خون جای بارون می‌چکه!
نفس‌ام در نمی‌آد، جمعه‌ها سر نمی‌آد!
کاش می‌بستم چشامو، این ازم بر نمی‌آد!
داره از ابر سیا خون می‌چکه!
جمعه‌ها خون جای بارون می‌چکه!
عمر جمعه به هزار سال می‌رسه،
جمعه‌ها غم دیگه بی‌داد میکنه،
آدم از دست خودش خسته میشه،
با لبای بسته فریاد میکنه:
داره از ابر سیا خون می‌چکه!
جمعه‌ها خون جای بارون می‌چکه!
جمعه وقت رفتن ئه, موسم دل‌کندن ئه،
خنجر از پشت می‌زنه, اون که هم‌راه من ئه!
داره از ابر سیا خون می‌چکه!
جمعه‌ها خون جای بارون می‌چکه!
متن ترانه جمعه
🗣 Farhad
🎵 Jomeh
#Farhad
توی قاب خیس این پنجره‌ها
عکسی از جمعه‌ی غمگین می‌بینم،
چه سیاه ئه به تن‌اش رخت عزا!
تو چشاش ابرای سنگین می‌بینم.
داره از ابر سیا خون می‌چکه!
جمعه‌ها خون جای بارون می‌چکه!
نفس‌ام در نمی‌آد، جمعه‌ها سر نمی‌آد!
کاش می‌بستم چشامو، این ازم بر نمی‌آد!
داره از ابر سیا خون می‌چکه!
جمعه‌ها خون جای بارون می‌چکه!
عمر جمعه به هزار سال می‌رسه،
جمعه‌ها غم دیگه بی‌داد میکنه،
آدم از دست خودش خسته میشه،
با لبای بسته فریاد میکنه:
داره از ابر سیا خون می‌چکه!
جمعه‌ها خون جای بارون می‌چکه!
جمعه وقت رفتن ئه, موسم دل‌کندن ئه،
خنجر از پشت می‌زنه, اون که هم‌راه من ئه!
داره از ابر سیا خون می‌چکه!
جمعه‌ها خون جای بارون می‌چکه!
متن ترانه خسته
🗣 Farhad
🎵 Khasteh
#Farhad
خسته ام از همه خسته از دنیا
آسمان بشنو از قلب من این صدا
ای زندگی بیزار از تواَم
بیزار از این عالم
بیگانه ام با سیمای تو
دیوانه ی دنیای تو
درهم مشکن زنجیرِ مرا
بهتر که شوم رسوا
رفتم که دگر با دست شما
پنهان شوم از چشم دنیا
خسته ام از همه خسته از دنیا
آسمان بشنو از قلب من این صدا
زندگی بیزار از تواَم
بیزار از این عالم
بیگانه ام با سیمای تو
دیوانه ی دنیای تو
درهم مشکن زنجیر مرا
بهتر که شوم رسوا
رفتم که دگر با دست شما
پنهان شوم از چشم دنیا
متن ترانه بانوی گیسو حنایی
🗣 Farhad Daroghe
🎵 Banoye Man
#FarhadDaroghe
گرمی دستات حس نفس هات میکنه
ارومم زندگیم شیرینه خندت به دل
میشینه خانومم دنیامی دنیاتم هر جا
بری باهاتم همیشه بی تو محاله حتی
یه ثانیه نمیشه نمیشه بی تو اینو خودتم
خوب میدونی بگو تا دنیا دنیاس کنار
قلبم میمونی من با تو خوشحالم دنیام
با تو خود بهشته انگار خدا سرنوشته ما
را با هم نوشته حس خوشبختی رو من
با چشمام دیدم خداجون ممنونم که به
ارزوم رسیدم تموم دنیامو میریزم به پای
چشمات منم اون دیونه عشقم منو تو
خوب بشناس
متن ترانه کودکانه
🗣 Farhad
🎵 Koodakaneh
#Farhad
بوی عیدی بوی توپ بوی کاغذ رنــــگی
بوی تند ماهی دودی وسط سفره نــــو
بوی یاس جا نمازه ترمه مادر بــــــزرگ
با اینا زمستونو سر میکنم با اینا خستگیمو در میکنم
شادی شکستن قلک پول وحشت کم شدن سکه عیدی از شمردن زیاد
بوی اسکناس تا نخورده لای کتاب
با اینا زمستونو سر میکنم با اینا خستگیمو در میکنم
فکر قاشق زدن یه دختر چادر سیاه
شوق یک خیز بلند از روی بوته های نور
برق کفش جفت شده تو گنجه ها
با اینا زمستونو سر میکنم با اینا خستگیمو در میکنم
عشق یک ستاره ساختن با دولک
ترس ناتموم گذاشتن جریمه های عید مدرسه
بوی گل محمدی که خشک شده لایه کتاب
با اینا زمستونو سر میکنم با اینا خستگیمو در میکنم
بوی باغچه بوی حوض عطر خوب نذری
شب جمعه پیه فانوس توی کوچه گم شدن
توی جوی لاجوردی هوس یه آبتنـــی
با اینا زمستونو سر میکنم با اینا خستگیمو در میکنم
متن ترانه سقف
🗣 Farhad
🎵 Saghf
#Farhad
تـو فکر یک سـقـفـم
یـه سـقـف بـی روزن
یـه سـقـف پـا بـرجــا
محکـم تـر از آهــن
سـقـفی کـه تـنـپــوشِ ِ
هــراسِ مــا بـاشـه
تـو سـردی شـبهــا
لبــاس مــا بـاشـه
تـو فکر یک سـقـفـم
یه سـقـف رویــایـی
سـقـفی بـرای مــا
حـتی مـقــوایـی
تـو فکر یک سـقـفـم
یـه سـقـف بـی روزن
سـقـفی بـرای عــشـق
بـرای تـو بـا مـن
سـقـفی انـدازه ی قـلـب مـن و تـو
واسـه لـمـس تـپـش دلـواپـسی
بـرای شرم لطیـف آیـنـه هـا
واسـه پـیچـیـدن بـوی اطـلسی
زیـر ایـن سـقـف
بـا تـو از گـل
از شـب و ستــاره میگـم
از تـو و از خـواستـن تـو
میگـم و دوبــاره میگـم
زنـدگیمـو زیـر ایـن سـقـف
بـا تـو انـدازه می گیرم
گـم میشـم تـو معـنی تـو
معـنی تــازه می گیرم
زیـر ایـن سـقـف ، اگـه بــاشـه
پُـر مـیشـه از گـرمـیِ تـو
لخـتی پـنجره هــاشـو
می پـوشـونـه دستــای تـو
زیـر ایـن سـقـف
خوبه عطرِخـود فـرامـوشـی ، بپـاشیم
آخـر قـصه بخوابیـم
اول تـرانـه پــاشـیم
سـقفمون افســوس و افـســـوس...
تـن ابـر آسـمونـه
یـه افــق یـه بـی نـهـــایـت
کمتریـن فــاصـلمونـه
تـو فـکـر یـک سـقـفم
متن ترانه مرد تنها
🗣 Farhad
🎵 Marde Tanha
#Farhad
با صدای بی صدا
مث یه کوه بلند
مث یه خواب کوتاه
یه مرد بود یه مرد
با دستهای فقیر
با چشمهای محروم
با پاهای خسته
یه مرد بود یه مرد
شب، با تابوت سیاه
نشست توی چشمهاش
خاموش شد ستاره
افتاد روی خاک
سایه اش هم نمی‌موند
هرگز پشت سرش
غمگین بود و خسته
تنهای تنها
با لبهای تشنه
به عکس یه چشمه
نرسید تا ببینه
قطره، قطره
قطرهٔ آب، قطرهٔ آب
در شب بی تپش
این طرف، اون طرف
می‌افتاد تا بشنفه
صدا؛ صدا ...
صدای پا، صدای پا ...
متن ترانه اسیر شب
🗣 Farhad
🎵 Asir-e Shab
#Farhad
جغد بارون خورده‌ای، تو کوچه فریاد می‌زنه
زیر دیوار بلندی، یه نفر جون می‌کَنه
کی می‌دونه تو دل تاریک شب، چی می‌گذره
پای برده‌های شب، اسیر زنجیر غمه
دلم از تاریکیها خسته شده
همه‌ی درها به روم بسته شده
من اسیر سایه‌‌های شب شدم
شب اسیر تور سرد آسمون
پا به پای سایه‌‌ها باید برم
همه‌شب به شهر تاریک جنون
دلم از تاریکیها خسته شده
همه‌ی درها به روم بسته شده
چراغ ستاره‌ی من، رو به خاموشی میره
بین مرگ و زندگی، اسیر شدم باز دوباره
تاریکی با پنجه‌های سردش از راه می‌رسه
توی خاک سرد قلبم، بذر کینه می‌کاره
دلم از تاریکیها خسته شده
همه‌ی درها به روم بسته شده
مرغ شومی پشت دیوار دلم
خودشو این‌ور و اون‌ور می‌زنه
تو رگ‌های خسته‌ی سرد تنم
ترس مردن داره پرپر می‌زنه
دلم از تاریکیها خسته شده
همه‌ی درها به روم بسته شده
دلم از تاریکیها خسته شده
همه‌ی درها به روم بسته شده
دلم از تاریکیها خسته شده
همه‌ی درها به روم بسته شده...
متن ترانه Yesterday When I ...
🗣 The Beatles
🎵 Yesterday
#TheBeatles
Yesterday, all my troubles seemed so far away
Now it looks as though they're here to stay
Oh, I believe in yesterday
Suddenly, I'm not half the man I used to be
There's a shadow hanging over me.
Oh, I yesterday came suddenly
Why she had to go I don't know she wouldn't say
I said something wrong, now I long for yesterday
Yesterday, love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday
Why she had to go I don't know she wouldn't say
I said something wrong, now I long for yesterday
Yesterday, love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday
Mm mm mm mm mm mm mm
متن ترانه آیینه
🗣 Farhad
🎵 Jomeh
#Farhad
توی قاب خیس این پنجره‌ها
عکسی از جمعه‌ی غمگین می‌بینم،
چه سیاه ئه به تن‌اش رخت عزا!
تو چشاش ابرای سنگین می‌بینم.
داره از ابر سیا خون می‌چکه!
جمعه‌ها خون جای بارون می‌چکه!
نفس‌ام در نمی‌آد، جمعه‌ها سر نمی‌آد!
کاش می‌بستم چشامو، این ازم بر نمی‌آد!
داره از ابر سیا خون می‌چکه!
جمعه‌ها خون جای بارون می‌چکه!
عمر جمعه به هزار سال می‌رسه،
جمعه‌ها غم دیگه بی‌داد میکنه،
آدم از دست خودش خسته میشه،
با لبای بسته فریاد میکنه:
داره از ابر سیا خون می‌چکه!
جمعه‌ها خون جای بارون می‌چکه!
جمعه وقت رفتن ئه, موسم دل‌کندن ئه،
خنجر از پشت می‌زنه, اون که هم‌راه من ئه!
داره از ابر سیا خون می‌چکه!
جمعه‌ها خون جای بارون می‌چکه!
متن ترانه جمعه
🗣 Farhad
🎵 Jomeh
#Farhad
توی قاب خیس این پنجره‌ها
عکسی از جمعه‌ی غمگین می‌بینم،
چه سیاه ئه به تن‌اش رخت عزا!
تو چشاش ابرای سنگین می‌بینم.
داره از ابر سیا خون می‌چکه!
جمعه‌ها خون جای بارون می‌چکه!
نفس‌ام در نمی‌آد، جمعه‌ها سر نمی‌آد!
کاش می‌بستم چشامو، این ازم بر نمی‌آد!
داره از ابر سیا خون می‌چکه!
جمعه‌ها خون جای بارون می‌چکه!
عمر جمعه به هزار سال می‌رسه،
جمعه‌ها غم دیگه بی‌داد میکنه،
آدم از دست خودش خسته میشه،
با لبای بسته فریاد میکنه:
داره از ابر سیا خون می‌چکه!
جمعه‌ها خون جای بارون می‌چکه!
جمعه وقت رفتن ئه, موسم دل‌کندن ئه،
خنجر از پشت می‌زنه, اون که هم‌راه من ئه!
داره از ابر سیا خون می‌چکه!
جمعه‌ها خون جای بارون می‌چکه!
متن ترانه خسته
🗣 Farhad
🎵 Khasteh
#Farhad
خسته ام از همه خسته از دنیا
آسمان بشنو از قلب من این صدا
ای زندگی بیزار از تواَم
بیزار از این عالم
بیگانه ام با سیمای تو
دیوانه ی دنیای تو
درهم مشکن زنجیرِ مرا
بهتر که شوم رسوا
رفتم که دگر با دست شما
پنهان شوم از چشم دنیا
خسته ام از همه خسته از دنیا
آسمان بشنو از قلب من این صدا
زندگی بیزار از تواَم
بیزار از این عالم
بیگانه ام با سیمای تو
دیوانه ی دنیای تو
درهم مشکن زنجیر مرا
بهتر که شوم رسوا
رفتم که دگر با دست شما
پنهان شوم از چشم دنیا
متن ترانه بانوی گیسو حنایی
🗣 Farhad Daroghe
🎵 Banoye Man
#FarhadDaroghe
گرمی دستات حس نفس هات میکنه
ارومم زندگیم شیرینه خندت به دل
میشینه خانومم دنیامی دنیاتم هر جا
بری باهاتم همیشه بی تو محاله حتی
یه ثانیه نمیشه نمیشه بی تو اینو خودتم
خوب میدونی بگو تا دنیا دنیاس کنار
قلبم میمونی من با تو خوشحالم دنیام
با تو خود بهشته انگار خدا سرنوشته ما
را با هم نوشته حس خوشبختی رو من
با چشمام دیدم خداجون ممنونم که به
ارزوم رسیدم تموم دنیامو میریزم به پای
چشمات منم اون دیونه عشقم منو تو
خوب بشناس
متن ترانه تو فرشته ای
🗣 Masoud Saberi
🎵 Fereshteh
#MasoudSaberi
دوست داشتنی ترین کسی هستی که دوست دارم
ولی نمیذارم
کسی بفهمه واسه تو اینجوری بیمارم
تو خواستنی ترین کسی هستی که میشناسم
تو می مونی واسم
همه میخوانت که رو تو اینجوری حساسم
نکنه بلد شی
کلکه آدما رو
تو که فرشته ای
عوض نشی بپیچونی ما رو
نکنه بلد شی
کلکه آدما رو
تو که فرشته ای
عوض نشی بپیچونی ما رو
مثله نفس که میره
مثله دلی که اسیره
یه جوره به تو دله من عشقم گیره
مثه ساعتی که دیره
مثه آدمی که پیره
به جوری به تو گیره دله من
نباشی میمیره
نکنه بلد شی
کلکه آدما رو
تو که فرشته ای
عوض نشی بپیچونی ما رو
نکنه بلد شی
کلکه آدما رو
تو که فرشته ای
عوض نشی بپیچونی ما رو
نکنه بلد شی
کلکه آدما رو
تو که فرشته ای
عوض نشی بپیچونی ما رو
نکنه بلد شی
کلکه آدما رو
تو که فرشته ای
عوض نشی بپیچونی ما رو
نکنه بلد شی
کلکه آدما رو
تو که فرشته ای
عوض نشی بپیچونی ما رو
نکنه بلد شی
کلکه آدما رو
تو که فرشته ای
عوض نشی بپیچونی ما رو
متن ترانه تو فرشته ای
🗣 Masoud Saberi
🎵 Fereshteh
#MasoudSaberi
دوست داشتنی ترین کسی هستی که دوست دارم
ولی نمیذارم
کسی بفهمه واسه تو اینجوری بیمارم
تو خواستنی ترین کسی هستی که میشناسم
تو می مونی واسم
همه میخوانت که رو تو اینجوری حساسم
نکنه بلد شی
کلکه آدما رو
تو که فرشته ای
عوض نشی بپیچونی ما رو
نکنه بلد شی
کلکه آدما رو
تو که فرشته ای
عوض نشی بپیچونی ما رو
مثله نفس که میره
مثله دلی که اسیره
یه جوره به تو دله من عشقم گیره
مثه ساعتی که دیره
مثه آدمی که پیره
به جوری به تو گیره دله من
نباشی میمیره
نکنه بلد شی
کلکه آدما رو
تو که فرشته ای
عوض نشی بپیچونی ما رو
نکنه بلد شی
کلکه آدما رو
تو که فرشته ای
عوض نشی بپیچونی ما رو
نکنه بلد شی
کلکه آدما رو
تو که فرشته ای
عوض نشی بپیچونی ما رو
نکنه بلد شی
کلکه آدما رو
تو که فرشته ای
عوض نشی بپیچونی ما رو
نکنه بلد شی
کلکه آدما رو
تو که فرشته ای
عوض نشی بپیچونی ما رو
نکنه بلد شی
کلکه آدما رو
تو که فرشته ای
عوض نشی بپیچونی ما رو
متن ترانه تپل و مپل
🗣 Andy Kouros
🎵 Topoli
#AndyKouros
تپلی
سنگو زدم به تیشه دوست دارم همیشه
تپلی ریزه میزه اینقده بلا نمیشه
الا کلنگو تیشه دوست دارم همیشه
تپلی ریزه میزه نگو که بلا نمیشه
دل منو بردی والا چاقاله تردی والا
زلفاتو شونه کردی همه رو دیوونه کردی
سنگو زدم به تیشه دوست دارم همیشه
تپلی ریزه میزه انقده بلا نمیشه
آره منو کشتی فدات شم , فدای اون نازو ادات شم
همه میدونن چقده بلایی , قسمت من باشی الهی
هرچی بهت میگم نگیر بهونه , میگی برو گمشو دلم از تو خونه
خیلی دوست دارم خودت میدونی خدا کنه صد سال پیش من بمونی
سنگو زدم به تیشه دوست دارم همیشه
تپلی ریزه میزه انقده بلا نمیشه
شب که میشه تنها , تو کوچه ها میگردم
عشق تو تو قلبم , تویی دوای دردم
از نگاه اول به دنبال تو بودم
بیا تپل قشنگم بذار دورت بگردم
آره منو کشتی فدات شم فدای اون نازو ادات شم
همه میدونن چقده بلایی قسمت من باشی الهی
هرچی بهت میگم نگیر بهونه میگی برو گمشو دلم از تو خونه
خیلی دوست دارم خودت میدونی خدا کنه صد سال پیش من بمونی
سنگو زدم به تیشه دوست دارم همیشه
تپلی ریزه میزه انقده بلا نمیشه
الا کلنگو تیشه دوست دارم همیشه
تپلی ریزه میزه انقدهبلا نمیشه
متن ترانه خورشید خانم
🗣 Ebi
🎵 Khorshid Khanom
#Ebi
خورشید خانوم
چارقد مشکی نمی خواس
مثل شما با این سر و شکل و لباس
کپه ی نور ماه سبک تر از هواس
خورشید خانوم
رهاتر از من و شماس
هر کی می خواد با کلاشی
سر کلاس نقاشی
پیرهن گلدار نکشیم
خاطره ی یار نکشیم
درخت سرباز نکشیم
بدتر از اون ساز نکشیم
باید بدون عاقبت
دو بال پرواز می کشیم
درای این مدرسه رو
رنگی و دلباز می کشیم
رو کاغذای بی صدا
ساز می کشیم
ساز می کشیم
متن ترانه تولد
🗣 Andy
🎵 Tavalod
#Andy
(جشن تو جشن تولد تموم خوبی هاست
جشن تو شروع زیبای تموم شادی هاست
تولدت مبارک، تولدت مبارک
تولدت مبارک، تولدت مبارک)
امشب شب ما غرق گل و شادی و شوره
از جشن ستاره آسمون یه پارچه نوره
امشب خونمون پر از طنین دلنوازه
تو کوچه پر از نوای دلنشین سازه
عزیزم هدیه ی من برات یه دنیا عشقه
زندگیم با بودنت درست مثله بهشته
تو خونه سبد سبد گلهای سرخ و میخک
عزیزم دوستت دارم تولدت مبارک
تولدت مبارک، تولدت مبارک
جشن تو جشن تولد تموم خوبی هاست
جشن تو شروع زیبای تموم شادی هاست
جشن تو طلوع یک روز مقدسه برام
وقت شکرگزاری به سوی درگاه خداست
عزیزم هدیه ی من برات یه دنیا عشقه
زندگیم با بودنت درست مثله بهشته
تو خونه سبد سبد گلهای سرخ و میخک
عزیزم دوستت دارم تولدت مبارک
تولدت مبارک، تولدت مبارک
تولدت مبارک، تولدت مبارک
تولدت مبارک، تولدت مبارک
تولد تولد تولدت مبارک
امشب تو ببین چه شور و حالی و صفایی
راستی که گل سرسبده محفل مایی
امشب رو لبا گلهای خنده واسه توست
آرزوی ما بخت بلند در طالع توست
عزیزم هدیه ی من برات یه دنیا عشقه
زندگیم با بودنت درست مثله بهشته
تو خونه سبد سبد گلهای سرخ و میخک
عزیزم دوستت دارم تولدت مبارک
تولدت مبارک، تولدت مبارک
جشن تو جشن تولد تموم خوبی هاست
جشن تو شروع زیبای تموم شادی هاست
جشن تو طلوع یک روز مقدسه برام
وقت شکرگزاری به سوی درگاه خداست
عزیزم هدیه ی من برات یه دنیا عشقه
زندگیم با بودنت درست مثله بهشته
تو خونه سبد سبد گلهای سرخ و میخک
عزیزم دوستت دارم تولدت مبارک
تولدت مبارک، تولدت مبارک
تولدت مبارک، تولدت مبارک
متن ترانه اردک کوچولو
🗣 Aref
🎵 Koochooloo
#Aref
مردم از دست تو دیگه بسه دو رویی
یا این رو یا اون رو کوچولو دست به
دست میکنی زدستم گریزی مثال
یه آهوکوچولو پریشون میکنی من
و چون گیسویت از این سو به اون
سو کوچولو من و با دلم رو به بازی
گرفته دوچشم و دو ابرو کوچولو
تو چشمام نگاه کن بارون پشت
شیشه تو دلم آتیش کوچولو تو
من و سوزوندی میون آتیش نشوندی
واسه همیشه کوچولو اون عهدی
که بستی تو دستت شکستی
مگه نه تو بگو کوچولو
متن ترانه اسب
🗣 Rihanna
🎵 Te Amo
#Rihanna
Te amo, te amo
She says to me
I hear the pain in her voice
Then we danced
underneath the candelabra
She takes the lead
That's when I saw it
in her eyes, it's over
[Hook?
Then she said te amo
Then she put her hand
around me waist
I told her no
She cried te amo
I told her I'm not gonna
run away
But let me go
My soul is awry
Without asking why
I said te amo
Wish somebody'd tell
me what she said?
Don't it mean I love you
Think it means I love you
Don't it mean I love you
Te amo, te amo
She's scared to breathe
I hold her hand
I got no choice uh
Pulled me out on the beach
danced in the water
I start to leave
She's begging me
and asking why its over
[Hook]
Listen we can dance
But you gotta
watch your hands
Watch me all night
I'm movin' to the
night because I understand
That we all need love
And I'm not afraid
To feel the love but
I don't feel that way
[Hook]
Think it means I love you
Te amo Te amo
Don't it means I love you
متن ترانه موش موشک
🗣 Eminem
🎵 Mosh
#Eminem
[Intro: Kids' voices]
I pledge allegiance, to the flag
of the United States of America
And to the republic
for which it stands
[Eminem] People!
one nation, under God, indivisible
[Eminem] It feels so good to be back! with liberty and justice for all
[Verse 1]
Mosh with me now
Scrutinize every word, memorize every line
I spit it once, refuel, re-energize, and rewind
I give sight to the blind, my insight through the mind
I exercise my right to express when I feel it's time
It's just all in your mind, what you interpret it as
I say to fight and you take it as "I'mma whip someone's ass"
If you don't understand, don't even bother to ask
A father who has, grown up with a fatherless past
Who has blown up now, to rap phenomenon that has
Or at least shows no difficulty multi-taskin
And juggling both, perhaps mastered his craft slash
Entrepreneur, who's helped launch a few more rap acts
Who's had a few obstacles thrown his way through the last half
Of his career typical manure movin past that
Mr. Kiss-His-Ass-Crack, he's a class act
Rubberband man yeah, he just snaps back
[Hook]
Come along, follow me, as I lead through the darkness
As I provide just enough spark that we need
To proceed, carry on, give me hope
Give me strength, come with me, and I won't steer you wrong
Put your faith, and your trust, as I guide us through the fog
To the light, at the end, of the tunnel we gon' fight
We gon' charge, we gon' stomp, we gon' march through the swamp
We gon' mosh through the marsh, take us right through the doors
C'mon
[Verse 2]
All the people up top, on the side and the middle
Come together let's all form, and swarm just a little
Just let it gradually build, from the front to the back
All you can see is a sea of people some white and some black
Don't matter what color all that matters we're gathered together
To celebrate for the same cause no matter the weather
If it rains, let it rain, yeah the wetter the better
They ain't gon' stop us they can't, we're stronger now more than ever
They tell us no we say yeah, they tell us stop we say go
Rebel with a rebel yell, raise hell, we gon' let 'em know
Stomp, push shove, mush, fuck Bush
Until they bring our troops home c'mon, just
متن ترانه چرخ و فلک
🗣 Salar Aghili
🎵 Charkho Falak
#SalarAghili
در فصل بارش سنگ ،همچو آیینه بمان
بر جان دشت تشنه، بنویس از عطر بهاران
در انتظار فردا ،شب را سحر کن
با کوله باری از نور ازشب گذر کن
سر مست و عاشقانه در خود نظر کن
بشکن در قفس را ،از تن رها شو
درمان درد دردمندان را دوا شو
از خود دمی برون آ، محو خدا شو
خورشیدی، در جان تو پنهان است
دریا از، یاد تو پریشان است
عاشق شو، زیرا عاشق انسان است
خورشیدی، در جان تو پنهان است
دریا از ،یاد تو پریشان است
عاشق شو، زیرا عاشق انسان است
دنیا در چشم عاشق نفسی ست
بی عشق، عالم قفسی ست
آزاد از بند و دام قفس شو
با عشق هم نفس شو
در انتظار فردا، شب را سحر کن
با کوله باری از نور از شب گذر کن
سر مست و عاشقانه در خود نظر کن
بشکن در قفس را از تن رها شو
درمان درد دردمندان را دوا شو
از خود دمی برون آ محو خدا شو
خورشیدی در جان تو پنهان است
دریا از یاد تو پریشان است
عاشق شو، زیرا عاشق انسان است
متن ترانه دنیای قشنگ
🗣 Mansour
🎵 Ghashange
#Mansour
دنیا واسه هر دوتامون قشنگه
کنار هم بودنمون قشنگه
قشنگه روز و روزگار از امروز
همین قشنگ تو آسمون قشنگه
قشنگه ، قشنگه
ببین چقدر حال من و تو خوبه
این همه دلخوشی چقدر قشنگه
این همه دلخوشی چقدر قشنگه
تموم خوابهای من و تو خیره
قسمت هر دومون خوش آب و رنگه
قسمت هر دومون خوش آب و رنگه
مثل تو که قشنگی
قشنگه این یه رنگی
مثل تو که قشنگی
قشنگه این یه رنگی
دنیا واسه هر دوتامون قشنگه
کنار هم بودنمون قشنگه
قشنگه روز و روزگار از امروز
همین قشنگ تو آسمون قشنگه
قشنگه ، قشنگه
ببین چقدر حال من و تو خوبه
این همه دلخوشی چقدر قشنگه
این همه دلخوشی چقدر قشنگه
تموم خوابهای من و تو خیره
قسمت هر دومون خوش آب و رنگه
قسمت هر دومون خوش آب و رنگه
مثل تو که قشنگی
قشنگه این یه رنگی
مثل تو که قشنگی
قشنگه این یه رنگی
دنیا واسه هر دوتامون قشنگه
کنار هم بودنمون قشنگه
قشنگه روز و روزگار از امروز
همین قشنگ تو آسمون قشنگه
قشنگه ، قشنگه ...
دنیا واسه هر دوتامون قشنگه
کنار هم بودنمون قشنگه
قشنگه روز و روزگار از امروز
همین قشنگ تو آسمون قشنگه
قشنگه ، قشنگه
- ★★
- ★★
- ★★
- ★★
- ★★
شما اولین نظر را بنویسید.